accent definizione dal dizionario inglese italiano

Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di accent . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.
  • shape
  • shape


Definizione monolingua


accent


Verb

accent (third-person singular simple present accents, present participle accenting, simple past and past participle accented)


  1. (transitive) To express the accent of (either by the voice or by a mark); to utter or to mark with accent.
  2. (transitive) To mark emphatically; to emphasize; to accentuate.
  3. (transitive) To mark with written accents.
Noun

accent (plural accents)


  1. A higher-pitched or stronger articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to emphasize it.
    In the word ""careful"", the accent is placed on the first syllable.
  2. Figuratively, emphasis or importance in general.
    At this hotel, the accent is on luxury.
  3. A mark or character used in writing, in order to indicate the place of the spoken accent, or to indicate the nature or quality of the vowel marked.
    The name Cézanne is written with an acute accent.
  4. Modulation of the voice in speaking; the manner of speaking or pronouncing; a peculiar or characteristic modification of the voice, expressing emotion; tone.
    a foreign accent; a French or a German accent
    • 1608, William Shakespeare, King Lear, II-ii
      I know, sir, I am no flatterer: he that beguiled you in a plain accent was a plain knave; which for my part I will not be, though I should win your displeasure to entreat me to t.
    • 1696, Matthew Prior, ""From Celia to Damon"", in Poems on Several Occasions
      The tender Accent of a Womans Cry / Will pass unheard, will unregarded die;
  5. A nonstandard way of pronouncing.
    The nonnative English speaker has an accent.
  6. A word; a significant tone or sound.
  7. (in the plural) Expressions in general; speech.
  8. (prosody) Stress laid on certain syllables of a verse.
  9. (music) A regularly recurring stress upon the tone to mark the beginning, and, more feebly, the third part of the measure.
  10. (music) A special emphasis of a tone, even in the weaker part of the measure.
  11. (music) The rhythmical accent, which marks phrases and sections of a period.
  12. (music) The expressive emphasis and shading of a passage.
  13. (mathematics) A mark placed at the right hand of a letter, and a little above it, to distinguish magnitudes of a similar kind expressed by the same letter, but differing in value, as y, y.
  14. (geometry) A mark at the right hand of a number, indicating minutes of a degree, seconds, etc., as in 12 27, meaning twelve minutes and twenty-seven seconds.
  15. (engineering) A mark used to denote feet and inches, as in 6 10, meaning six feet ten inches.
  16. Paint, wallpaper, or similar coating that contrasts with the surroundings.
  17. A very small gemstone set into a piece of jewellery.

Definizione dizionario accent


accento
  a stronger articulation
  a mark used in writing
  a word
  a recurring stress on a tone
  stress on syllables of a verse
  an emphasis on a tone
  the rhythmical accent
  the expressive emphasis of a passage
  a mathematical mark
  modulation of the voice
  The way of pronouncing or annunciating words and phrases that is characteristic of a particular region or area.
  A mark or symbol (found in the written text of various languages) that changes the sound of the letter or the emphasis within the word when spoken.
accentare
accentatura
accentazione
accentuare
linguaggio

Altri significati:
  (transitive) To mark with written accents.
  (music) The rhythmical accent, which marks phrases and sections of a period.
  a mark to denote feet or inches
  A mark or character used in writing, in order to indicate the place of the spoken accent, or to indicate the nature or quality of the vowel marked.
  Paint, wallpaper, or similar coating that contrasts with the surroundings.
  expressions
  to emphasize
  accent (of one’s speech)
  (music) A regularly recurring stress upon the tone to mark the beginning, and, more feebly, the third part of the measure.
  (engineering) A mark used to denote feet and inches, as in 6' 10'' , meaning six feet ten inches.
  Modulation of the voice in speaking; the manner of speaking or pronouncing; a peculiar or characteristic modification of the voice, expressing emotion; tone.
  (music) A special emphasis of a tone, even in the weaker part of the measure.
  A nonstandard way of pronouncing.
  (geometry) A mark at the right hand of a number, indicating minutes of a degree, seconds, etc., as in 12' 27'' , meaning twelve minutes and twenty-seven seconds.
  (transitive) To mark emphatically; to emphasize; to accentuate.
  A higher-pitched or stronger articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to emphasize it.
  (transitive) To express the accent of (either by the voice or by a mark); to utter or to mark with accent.
  to express the accent of
  (in the plural) Expressions in general; speech.
  (mathematics) A mark placed at the right hand of a letter, and a little above it, to distinguish magnitudes of a similar kind expressed by the same letter, but differing in value, as y' , y'' .
  (music) The expressive emphasis and shading of a passage.
  to mark with written accents
  Figuratively, emphasis or importance in general.
  (prosody) Stress laid on certain syllables of a verse.
  A musical mark or symbol (written above a note or chord) which indicates that the player should play it louder.
  a coating that contrasts with the surroundings
  A very small gemstone set into a piece of jewellery.
  A word; a significant tone or sound.
  tone (of voice)

Traduzione accent


accento ,accentare ,accentatura ,accentazione ,accentuare

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Impara l'inglese con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...