hinder definizione dal dizionario inglese italiano

Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di hinder . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.
  • shape
  • shape


Definizione monolingua


hinder


Verb

hinder (third-person singular simple present hinders, present participle hindering, simple past and past participle hindered)


  1. (transitive) To make difficult to accomplish; to frustrate, act as obstacle.
    • 2011 December 10, David Ornstein, “Arsenal 1 - 0 Everton”, BBC Sport:
      Arsenal were playing without a recognised full-back - their defence comprising four centre-halves - and the lack of width was hindering their progress.
    • 1599, William Shakespeare, Henry V act ii, scene 2 (act i; First Folio ed.):
      Since God ?o graciou?ly hath brought to light
      This dangerous Trea?on, lurking in our way,
      To hinder our beginnings.
  2. (transitive) To keep back; to delay or impede.
    • 1591, William Shakespeare, The Two Gentlemen of Verona act ii, scene 7 (First Folio ed.):
      Then let me goe, and hinder not my cour?e
  3. (transitive, obsolete) To cause harm.
Noun

hinder (plural hinders)


  1. (slang, euphemistic) The buttocks.
    • 1997, Richard Laliberte and Stephen C. George, The Mens Health Guide to Peak Conditioning [1], ISBN 0875963234, page 195:
      Like martial arts, in-line skating is predicated on the notion that sooner or later youre going to end up on your hinder.
Adjective

hinder (not comparable)


  1. Of or belonging to that part or end which is in the rear or hind, or which follows.
    the hinder end of a wagon
    the hinder parts of a horse
    • 1990 - C. W. H. Havard (ed.), Blacks Medical Dictionary, 36th edition, p 673
      On a line dividing the front two-thirds from the hinder one-third, and set in the shape of a V, is a row of seven to twelve large flat-topped circumvallate papillae, ...
  2. comparative form of hind: more hind

Definizione dizionario hinder


ostacolare
  to delay or impede movement
impedire
  to make a task difficult
  to delay or impede movement
disturbare
intralciare
  to delay or impede movement
ritardare
  to delay or impede movement
bloccare
difendere
fermare
impacciare
impicciare
importunare
inceppare
interrompere
opporsi
ostruire
posteriore
prevenire
proibire
rendere
tenere
trattenere

Altri significati:
  (to) get in the way
  comparative form of hind: more hind
  slang: buttocks
  comparative of hind
  (transitive, obsolete) To cause harm.
  (to) hinder
  of or belonging to that part in the rear
  Of or belonging to that part or end which is in the rear or hind, or which follows.
  (transitive) To make difficult to accomplish; to frustrate, act as obstacle.
  (transitive) To keep back; to delay or impede.
  (slang, euphemism) The buttocks.

Traduzione hinder


ostacolare ,impedire ,disturbare ,intralciare ,ritardare

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Impara l'inglese con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...