Definizione monolingua

hop

hop (third-person singular simple present hops, present participle hopping, simple past and past participle hopped)

1. (intransitive) To jump a short distance.
   • 1918, Edgar Rice Burroughs, The Land That Time Forgot Chapter V

     When it had advanced from the wood, it hopped much after the fashion of a kangaroo, using its hind feet and tail to propel it, and when it stood erect, it sat upon its tail.

2. (intransitive) To jump on one foot.
3. (intransitive) To be in state of energetic activity.

   Sorry, cant chat. Got to hop.

   The sudden rush of customers had everyone in the shop hopping.

4. (transitive) To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously.

   I hopped a plane over here as soon as I heard the news.

   He was trying to hop a ride in an empty trailer headed north.

   He hopped a train to California.

5. (intransitive, usually in combination) To move frequently from one place or situation to another similar one.

   We were party-hopping all weekend.

   We had to island hop on the weekly seaplane to get to his hideaway.

hop (plural hops)

1. A short jump
2. A jump on one leg.
3. A short journey, especially in the case of air travel, one that take place on private plane.
4. (sports, US) A bounce, especially from the ground, of a thrown or batted ball.
5. (US, dated) A dance.
6. (computing, telecommunications) The sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey.

Definizione dizionario hop

	luppolo
	the plant whose flowers are used in brewing
	(plural) flowers of the hop plant

	hop
	In data communications, one segment of the path between routers on a geographically dispersed network.

	saltello
	A short jump

	saltellàre
	jump a short distance

	saltàr su
	to suddenly take transport

ballo

balzello

balzo

lùppolo

saltare

saltare su una gamba

saltellare

salto

saltèllo

scappata

Altri significati:

(US, dated) A dance.

(transitive) To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself.

a narcotic drug, usually opium

(usually plural) the flowers of the hop plant, dried and used to brew beer etc.

the plant (Humulus lupulus) from whose flowers, beer or ale is brewed

A short journey, especially in the case of air travel, one that take place on private plane.

(intransitive) To jump on one foot.

(sports, US) A bounce, especially from the ground, of a thrown or batted ball.

A jump on one leg.

(computing, telecommunications) The sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey.

(intransitive) To jump a short distance.