kick definizione dal dizionario inglese italiano

Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di kick . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.
  • shape
  • shape


Definizione monolingua


kick


Verb

kick (third-person singular simple present kicks, present participle kicking, simple past and past participle kicked)


  1. (transitive) To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
    Did you kick your brother?
    • 1877, Anna Sewell, Black Beauty, Chapter 1: My Early Home,
      Sometimes we had rather rough play, for they would frequently bite and kick as well as gallop.
    • 1895, George MacDonald, Lilith, Chapter XII: Friends and Foes,
      I was cuffed by the women and kicked by the men because I would not swallow it.
    • 1905, Fielding H. Yost, Football for Player and Spectator, Chapter 6,
      A punt is made by letting the ball drop from the hands and kicking it just before it touches the ground.
    • 1919, Sherwood Anderson, Winesburg, Ohio, The Teacher: concerning Kate Swift,
      Will Henderson, who had on a light overcoat and no overshoes, kicked the heel of his left foot with the toe of the right.
  2. (intransitive) To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something.
    He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick.
    • 1904, Stratemeyer Syndicate, The Bobbsey Twins, Chapter II: Rope Jumping, and What Followed,
      ""If you did that, Id kick,"" answered Freddie, and began to kick real hard into the air.
  3. (transitive) To direct to a particular place by a blow with the foot or leg.
    Kick the ball into the goal.
    • 1905, Fielding H. Yost, Football for Player and Spectator, Chapter 7,
      Sometimes he can kick the ball forward along the ground until it is kicked in goal, where he can fall on it for a touchdown.
  4. (with ""off"" or ""out"") To eject summarily.
    • 1936 October, Robert E. Howard, The Conquerin Hero of the Humbolts, published in Action Stories
      ""Hes been mad at me ever since I fired him offn my payroll. After I kicked him offn my ranch he run for sheriff, and the night of the election everybody was so drunk they voted for him by mistake, or for a joke, or somethin, and since hes been in office hes been lettin the sheepmen steal me right out of house and home.""
    • 1976 February 3, Bill Gates, An Open Letter to Hobbyists,
      They are the ones who give hobbyists a bad name, and should be kicked out of any club meeting they show up at.
  5. (Internet) To remove a participant from an online activity.
    He was kicked by ChanServ for flooding.
  6. (slang) To overcome (a bothersome or difficult issue or obstacle); to free onself of (a problem).
    By taking that medication, he managed to get his triggered phobia of heights kicked.
    I still smoke, but they keep telling me to kick the habit.
  7. To move or push suddenly and violently.
    He was kicked sideways by the force of the blast.
    • 2011, Tom Andry, Bob Moore: No Hero,
      The back of the car kicked out violently, forcing me to steer into the slide and accelerate in order to maintain control.
  8. (of a firearm) To recoil; to push by recoiling.
    • 2003, Jennifer C. D. Groomes, The Falcon Project, page 174,
      Lying on the ground, when fired, it kicked me back a foot. There was no way a person my size was going to be able to do an effective job with this gun.
    • 2006, Daniel D. Scherschel, Maple Grove, page 81,
      I asked my sister Jeanette if she wanted to shoot the 12 ga. shotgun. She replied, ""does it kick""?
Noun

kick (plural kicks)


  1. A hit or strike with the leg or foot or knee.
    A kick to the knee.
    • 1890, Jacob Riis, How the Other Half Lives, Chapter VII: A Raid on the Stable-Beer Dives,
      A kick of his boot-heel sent the door flying into the room.
    • 2011, Phil McNulty, Euro 2012: Montenegro 2-2 England [1]
      Elsad Zverotic gave Montenegro hope with a goal with the last kick of the first half - and when Rooney was deservedly shown red by referee Wolfgang Stark, England were placed under pressure they could not survive.
  2. The action of swinging a foot or leg.
    The ballerina did a high kick and a leap.
  3. (colloquial) Something that tickles the fancy; something fun or amusing.
    I finally saw the show. What a kick!
    I think I sprained something on my latest exercise kick.
  4. (Internet) The removal of a person from an online activity.
  5. A button (of a joypad, joystick or similar device) whose only or main current function is that when it is pressed causes a video game character to kick.
  6. (figuratively) Any bucking motion of an object that lacks legs or feet.
    The car had a nasty kick the whole way.
    The pool ball took a wild kick, up off the table.
  7. (uncountable and countable) piquancy
    • 2002, Ellen and Michael Albertson, Temptations, Fireside, ISBN 0743229800, page 124 [2]:
      Add a little cascabel pepper to ordinary tomato sauce to give it a kick.
    • 2003, Sheree Bykofsky and Megan Buckley, Sexy City Cocktails, Adams Media, ISBN 1580629172, page 129 [3]:
      For extra kick, hollow out a lime, float it on top of the drink, and fill it with tequila.
    • 2007 August 27, Anthony Lane, ""Lone Sailors"", The New Yorker, volume 83, Issues 22-28
      The first time I saw ""Deep Water,"" the trace of mystery in the Crowhurst affair gave the movie a kick of excitement.
  8. A stimulation provided by an intoxicating substance.
  9. (soccer) A pass played by kicking with the foot.
  10. (soccer) The distance traveled by kicking the ball.
    a long kick up the field.
  11. a recoil of a gun.
  12. (informal) pocket

Definizione dizionario kick


calcio
  hit or strike with the leg or foot
calciare
  strike with or raise the foot or leg
colpo di piede
  hit or strike with the leg or foot
piedata
  hit or strike with the leg or foot
calcio di rigore
dar calci
divertimento
emozione
energia
forza
gusto
pedata
rinculo
scalciare
sgambettare

Altri significati:
  A hit or strike with the leg or foot or knee.
  (figuratively) Any bucking motion of an object that lacks legs or feet.
  (transitive) To direct to a particular place by a blow with the foot or leg.
  A button (of a joypad, joystick or similar device) whose only or main current function is that when it is pressed causes a video game character to kick.
  (Internet) To remove a participant from an online activity.
  (slang) To overcome (a bothersome or difficult issue or obstacle); to free onself of (a problem).
  a recoil of a gun.
  (intransitive) To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something.
  (informal) pocket
  kick (someone)
  A stimulation provided by an intoxicating substance.
  action of swinging a foot or leg
  (colloquial) Something that tickles the fancy; something fun or amusing.
  (to) kick back
  (soccer) The distance traveled by kicking the ball.
  (Internet) The removal of a person from an online activity.
  direct to a particular place by a blow with the foot or leg
  To hit somebody or something with the foot.
  (with "off" or "out") To eject summarily.
  (to) kick
  (uncountable and countable) piquancy
  to remove a participant from an online activity
  (transitive) To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
  To move or push suddenly and violently.
  (soccer) A pass played by kicking with the foot.
  The action of swinging a foot or leg.
  (of a firearm) To recoil; to push by recoiling.

Traduzione kick


calcio ,calciare ,colpo di piede ,piedata ,calcio di rigore

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Impara l'inglese con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...