strain definizione dal dizionario inglese italiano

Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di strain . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.
  • shape
  • shape


Definizione monolingua


strain


Verb

strain (third-person singular simple present strains, present participle straining, simple past and past participle strained)


  1. (obsolete) To hold tightly, to clasp.
    • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.ii:
      So hauing said, her twixt her armes twaine / She straightly straynd, and colled tenderly [...].
  2. To apply a force or forces to by stretching out.
    Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil/military issues.
  3. To exert or struggle (to do something), especially to stretch (ones senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.
    Sitting in back, I strained to hear the speaker.
    • 1898, J. Meade Falkner, Moonfleet Chapter 4
      Thus my plight was evil indeed, for I had nothing now to burn to give me light, and knew that twas no use setting to grout till I could see to go about it. Moreover, the darkness was of that black kind that is never found beneath the open sky, no, not even on the darkest night, but lurks in close and covered places and strains the eyes in trying to see into it.
  4. To tighten (the strings of a musical instrument); to uplift (one’s voice).
  5. To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander
Noun

strain (plural strains)


  1. (obsolete) Treasure.
  2. (obsolete) The blood-vessel in the yolk of an egg.
  3. (archaic) Race; lineage, pedigree.
  4. Hereditary character, quality, or disposition.
    There is a strain of madness in her family.
  5. A tendency or disposition
  6. (literary) Any sustained note or movement; a song; a distinct portion of an ode or other poem; also, the pervading note, or burden, of a song, poem, oration, book, etc.; theme; motive; manner; style
  7. (biology) A particular breed or race of animal, microbe etc.
    They say this years flu virus is a particularly virulent strain.
  8. (music) A portion of music divided off by a double bar; a complete musical period or sentence; a movement, or any rounded subdivision of a movement.
  9. (rare) A kind or sort (of person etc.).

Definizione dizionario strain


colare
  to separate
forzare
  to apply a force
passare
  to separate
scolare
  to separate
slogare
  to stretch too far
tendere
  to apply a force
tirare
  to apply a force
tensione
melodia
  A succession of notes forming a distinctive sequence.
affaticare
affliggere
aggravio
caricare
ceppo
deformare
deformazione
distorcere
distorsione
fatica
filtrare
premere
preoccupazione
pressione
razza
serrare
setacciare
sformare
sforzare
sforzarsi
sforzo
sollecitazione
stile
stirare
strappo
stringere
tendenza
tipo
tono

Altri significati:
  (obsolete) Treasure.
  A tendency or disposition
  strain (muscle)
  A group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups.
  strain (e.g. in relations)
  A group of individuals derived by descent from a single individual within a species.
  An injury resulting from violent effort; a sprain.
  force (meaning)
  (uncountable) (engineering) The amount by which a material deforms under stress or force, given as a ratio of the deformation to the initial dimension of the material and typically symbolised by ? is termed the engineering strain. The true strain is defined as the natural logarithm of the ratio of the final dimension to the initial dimension.
  The act of singing.
  (archaic) Race; lineage, pedigree.
  bear down (in giving birth)
  Difficulty that causes worry or emotional tension.
  To separate solid from liquid by passing through a strainer or colander
  (obsolete) To hold tightly, to clasp.
  To separate or isolate components from one another with the help of a filter.
  (rare) A kind or sort (of person etc.).
  Hereditary character, quality, or disposition
  to tighten the strings
  To rub through a strainer or process in an electric blender.
  The general meaning or substance of an utterance.
  To exert or struggle (to do something), especially to stretch (one's senses, faculties etc.) beyond what is normal or comfortable.
  Injury to a muscle due to overstretching of the muscle fibers.
  A violent effort; an excessive and hurtful exertion or tension, as of the muscles.
  (biology) A particular breed or race of animal, microbe etc.
  Race; stock; generation; descent; family
  Nervousness resulting from mental stress.
  (obsolete) The track of a deer.
  (literary) Any sustained note or movement; a song; a distinct portion of an ode or other poem; also, the pervading note, or burden, of a song, poem, oration, book, etc.; theme; motive; manner; style
  An intense or violent exertion.
  a verse (e.g. in the Bible)
  To separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements.
  A special variety of domesticated animals within a species.
  To exert much effort or energy.
  To become stretched or tense or taut.
  (obsolete) The blood-vessel in the yolk of an egg.
  To use to the utmost; exert vigorously or to full capacity.
  The act of straining, or the state of being strained.
  To apply a force or forces to by stretching out.
  To tighten (the strings of a musical instrument); to uplift (one’s voice).
  strain (e.g. one’s voice)
  Hereditary character, quality, or disposition.
  A population or type of organisms that is genetically different from others of the same species and possessing a set of defined characteristics.
  strain (strain away liquid)
  An effortful attempt to attain a goal.
  (music) A portion of music divided off by a double bar; a complete musical period or sentence; a movement, or any rounded subdivision of a movement.
  (to) strain (strain away liquid)
  variant of living species

Traduzione strain


colare ,forzare ,passare ,scolare ,slogare

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Impara l'inglese con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...