swing definizione dal dizionario inglese italiano

Pagina per scoprire la definizioni e traduzione di swing . Il dizionario è una parte integrante del sito esercizinglese.com con cui puoi imparare la grammatica inglese attraverso tutti i vari esercizi e lezioni di inglese che il sito ti propone.
  • shape
  • shape


Definizione monolingua


swing


Verb

swing (third-person singular simple present swings, present participle swinging, simple past swang or swung, past participle swung or (archaic) swungen)


  1. (intransitive) To move backward and forward, especially rotating about or hanging from a fixed point.
    The plant swung in the breeze.
    • 1912, Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes, Chapter 12
      With one accord the tribe swung rapidly toward the frightened cries, and there found Terkoz holding an old female by the hair and beating her unmercifully with his great hands.
  2. (intransitive) To dance.
  3. (intransitive) To ride on a swing.
    The children laughed as they swung.
  4. (intransitive) To participate in the swinging lifestyle; to participate in wife-swapping.
  5. (intransitive) To hang from the gallows.
  6. (intransitive, cricket, of a ball) to move sideways in its trajectory.
  7. (intransitive) To fluctuate or change.
    It wasnt long before the crowds mood swung towards restless irritability.
  8. (transitive) To move (an object) backward and forward; to wave.
    He swung his sword as hard as he could.
  9. (transitive) To change (a numerical result); especially to change the outcome of an election.
  10. (transitive) To make (something) work; especially to afford (something) financially.
    If it’s not too expensive, I think we can swing it.
  11. (transitive, music) To play notes that are in pairs by making the first of the pair slightly longer than written (augmentation) and the second, resulting in a bouncy, uneven rhythm.
  12. (transitive, cricket) (of a bowler) to make the ball move sideways in its trajectory.
  13. (transitive and intransitive, boxing) To move ones arm in a punching motion.
  14. (transitive) In dancing, when you turn around in a small circle with your partner, holding hands or arms. You can say ""swing your partner"", or just ""swing"".
Noun

swing (plural swings)


  1. The manner in which something is swung.
    He worked tirelessly to improve his golf swing.
    Door swing indicates direction the door opens.
  2. A hanging seat in a childrens playground, for acrobats in a circus, or on a porch for relaxing.
  3. A dance style.
  4. (music) The genre of music associated with this dance style.
  5. The amount of change towards or away from something.
    1. (politics) In an election, the increase or decrease in the number of votes for opposition parties compared with votes for the incumbent party.
      The polls showed a wide swing to Labour.

Definizione dizionario swing


altalena
  hanging seat
  Sedile sospeso a funi o catene, sul quale ci si siede facendosi dondolare per gioco.
  Suspended seat to ropes or chains, on which one can swing for game.
dondolare
agitare
amaca
barcollare
basculaggio
bilanciare
brandire
ciondolare
dimenare
dondolamento
dondolarsi
dondolo
girare
orologio
oscillare
oscillazione
rimescolare
ritmo
ruotare
scambiare
sedia a dondolo
swing
tentennare
tremolare
vacillare
vibrare

Altri significati:
  (transitive and intransitive, boxing) To move one's arm in a punching motion.
  In a musical theater production, a performer who understudies several roles.
  (intransitive) To move backward and forward, especially rotating about or hanging from a fixed point.
  rock (cradle)
  (music) The genre of music associated with this dance style.
  The diameter that a lathe can cut.
  (transitive) To make (something) work; especially to afford (something) financially.
  (intransitive) To hang from the gallows.
  The amount of change towards or away from something.
  (intransitive) To ride on a swing.
  rolling from side to side
  A dance style.
  electoral change
  (transitive) To change (a numerical result); especially to change the outcome of an election.
  amount of change towards or away from
  (intransitive) To fluctuate or change.
  (intransitive) To dance.
  dance style
  The manner in which something is swung.
  (transitive, cricket) (of a bowler) to make the ball move sideways in its trajectory.
  manner in which something is swung
  (intransitive) To participate in the swinging lifestyle; to participate in wife-swapping.
  wave (about)
  music style
  (intransitive, cricket, of a ball) to move sideways in its trajectory.
  (transitive) To move (an object) backward and forward; to wave.
  (cricket) Sideways movement of the ball as it flies through the air.
  (transitive, music) To play notes that are in pairs by making the first of the pair slightly longer than written (augmentation) and the second, resulting in a bouncy, uneven rhythm.
  A hanging seat in a children's playground, for acrobats in a circus, or on a porch for relaxing.

Traduzione swing


altalena ,dondolare ,agitare ,amaca ,barcollare

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Impara l'inglese con noi

Iscriviti gratis e accedi a tutti i nostri esercizi

Iscriviti gratis!
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...