Definizione monolingua

thaw

thaw (third-person singular simple present thaws, present participle thawing, simple past and past participle thawed)

1. (intransitive) To melt, dissolve, or become fluid; to soften; — said of that which is frozen; as, the ice thaws. Specifically by gradual warming
2. (intransitive) To become so warm as to melt ice and snow; — said in reference to the weather, and used impersonally.
3. (intransitive, figuratively) To grow gentle or genial.
4. (transitive) To cause frozen things (such as earth, snow, ice) to melt, soften, or dissolve. Specifically by gradual warming.

thaw (plural thaws)

1. The melting of ice, snow, or other congealed matter; the resolution of ice, or the like, into the state of a fluid; liquefaction by heat of anything congealed by frost
2. a warmth of weather sufficient to melt that which is congealed. —w:Dryden.

Definizione dizionario thaw

	scongelare
	to cause frozen things to melt, soften, or dissolve
	to melt, dissolve, or become fluid

	disgelo
	the melting of ice, snow or other congealed matter
	a warmth of weather

	fondere
	to cause frozen things to melt, soften, or dissolve
	to melt, dissolve, or become fluid

sgelare

	fusione
	The melting of ice, snow, or other congealed matter.

fondersi

scongelarsi

	disgelamento
	The melting of ice, snow, or other congealed matter.

	sbloccare
	In I/O operations, to allow execution of a thread.

	sbrinare
	To remove frost from...

decongelare

disgelare

distensione

sciogliere

sciogliersi

scongelamento

sgelo

Altri significati:

The melting of ice, snow, or other congealed matter; the resolution of ice, or the like, into the state of a fluid; liquefaction by heat of anything congealed by frost

(transitive) To cause frozen things (such as earth, snow, ice) to melt, soften, or dissolve. Specifically by gradual warming.

(intransitive) To melt, dissolve, or become fluid; to soften; — said of that which is frozen; as, the ice thaws. Specifically by gradual warming

(intransitive) To become so warm as to melt ice and snow; — said in reference to the weather, and used impersonally.

(intransitive, figuratively) To grow gentle or genial.

A period of lessening tension between rivals.

a warmth of weather sufficient to melt that which is congealed. —w:Dryden.