Esercizio di Inglese – Comprensione e Analisi di un Racconto Preposizioni di luogo e movimento

Preposizioni di luogo e movimento

Rachel: I left my phone on the table, next to the flowers.
Monica: It's not there now. Maybe it fell under the table?
Ross: Or behind the vase? Sometimes things hide in plain sight.
Rachel: Oh, I see it! It's between those two books. Thanks!

Preposizioni di Luogo e Movimento

Le preposizioni di luogo indicano la posizione di qualcosa o qualcuno. Alcune delle più comuni sono:

in: dentro a un luogo chiuso, o in una città/stato/continente. The book is in the bag. (Il libro è nella borsa.) I live in Italy. (Vivo in Italia.)
on: su una superficie. The book is on the table. (Il libro è sul tavolo.)
at: in un luogo specifico, un punto di riferimento, un indirizzo. We are at the cinema. (Siamo al cinema.) I live at 22 Baker Street. (Vivo al 22 di Baker Street.)
under: sotto. The cat is under the table. (Il gatto è sotto il tavolo.)
over/above: sopra, al di sopra. 'Over' implica la possibilità di movimento sopra qualcosa, 'above' indica una posizione più statica, senza contatto. The bird flew over the house. (L'uccello ha volato sopra la casa.) The picture is above the sofa. (Il quadro è sopra il divano.)
next to/beside: accanto a. The pharmacy is next to the bakery. (La farmacia è accanto al panificio.)
in front of/behind: davanti a/dietro a. The car is in front of the house. (La macchina è davanti alla casa.)
between: tra (due cose o persone). The pen is between the books. (La penna è tra i libri.)
among/amongst: tra (più di due cose o persone). I found the coin among the leaves. (Ho trovato la moneta tra le foglie.)

Preposizioni di Movimento

Le preposizioni di movimento indicano la direzione di un movimento. Alcune delle più comuni sono:

to: verso, a. I'm going to the park. (Vado al parco.)
from: da. I come from France. (Vengo dalla Francia.)
into: in, dentro a (con movimento). The cat jumped into the box. (Il gatto è saltato nella scatola.)
out of: fuori da. He came out of the shop. (È uscito dal negozio.)
towards: verso, in direzione di. We walked towards the sea. (Abbiamo camminato verso il mare.)
through/across: attraverso. 'Through' implica un passaggio in uno spazio tridimensionale, 'across' su una superficie. We walked through the tunnel. (Abbiamo attraversato il tunnel.) We walked across the street. (Abbiamo attraversato la strada.)
up/down: su/giù. She went up the stairs. (È salita le scale.)
onto/off: su/giù da una superficie. The cat jumped onto the table. (Il gatto è saltato sul tavolo.)
around/round: intorno a. They walked around the city. (Hanno passeggiato per la città.)