Errori Comuni nella Passive Voice

La Passive Voice ("voce passiva") in inglese pu ò essere insidiosa, e alcuni errori sono frequenti. Ecco i pi ù comuni:

• Omissione del verbo 'to be': Ricorda che la Passive Voice richiede sempre una forma del verbo 'to be' + participio passato. Es. Sbagliato: 'The cake eaten.' Corretto: 'The cake was eaten.'
• Uso scorretto del tempo verbale del 'to be': Il tempo verbale del 'to be' deve concordare con il tempo verbale della frase attiva corrispondente. Es. Sbagliato: 'The house is built last year.' Corretto: 'The house was built last year.'
• Confusione con la forma attiva: Assicurati di usare la forma participiale passata del verbo principale. Es. Sbagliato: 'The ball was kick.' Corretto: 'The ball was kicked.'
• Uso eccessivo: Sebbene corretta, la Passive Voice pu ò rendere la scrittura pesante e meno diretta. Usala solo quando il soggetto che compie l'azione è sconosciuto, irrilevante o quando si vuole enfatizzare l'azione stessa.
• Scelta errata della preposizione 'by': 'By' introduce l'agente dell'azione solo quando necessario. Spesso l'agente è implicito o non importante.